Thank you for the update. The fix seems to be partial has different ways of selection have different results and I’m still seeing the empty labels sometimes – it appears only when the chart moves. Is there any way to “redraw” or “refresh” the chart?

In this video, I’ve shown 2 issues:

  1. The labels not appearing unless I move the chart box
  2. The chart not displaying data when the _same_ selection is made slightly differently (same data, but different ways of selection)

Video: https://jmp.sh/NW90Ealy

Can you please help with this?